Memuatkan masa...
1.1 Maklumat Pengendali
Terma ini terpakai bagi penggunaan laman rakan kongsi ATAS MY. ATAS MY ialah rakan kongsi rasmi dipercayai ATAS, bukan pengendali permainan: permainan, akaun dan pembayaran disediakan oleh ATAS dan tertakluk kepada terma yang dipaparkan di platform ATAS.
1.2 Skop Terma dan Syarat
Terma dan Syarat (“T&C”) ini mengawal penggunaan anda terhadap perkhidmatan, permainan, dan ciri yang ditawarkan melalui ATAS (“Laman Web”) dan platform berkaitan, termasuk platform internet dan mudah alih. Dengan mengakses atau menggunakan Laman Web, anda bersetuju untuk mematuhi T&C ini, seterusnya mewujudkan perjanjian yang mengikat secara sah antara anda (“Anda” atau “Pemain”) dan ATAS.
1.3 Penerimaan Terma
1.3.1. Terma dan Syarat (T&C) ini berkuat kuasa sebaik sahaja anda mendaftar akaun di Laman Web. Dengan melengkapkan pendaftaran, anda mengesahkan bahawa anda telah membaca, memahami, dan menerima T&C ini sepenuhnya.
1.3.2. Jika anda tidak bersetuju dengan mana-mana bahagian T&C ini, anda mesti mengelak daripada mendaftar, mengakses, atau menggunakan Laman Web atau sebarang perkhidmatannya.
1.3.3. Penggunaan berterusan anda terhadap Laman Web menandakan penerimaan anda terhadap sebarang perubahan yang dibuat pada T&C ini.
1.4 Pengubahsuaian Terma
ATAS berhak, pada bila-bila masa dan dengan atau tanpa sebab atau notis, untuk mengubah, meminda, atau mengemas kini T&C ini sebahagiannya atau keseluruhannya. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menyemak T&C secara berkala untuk sebarang perubahan.
1.5 Peraturan dan Penjelasan Permainan
1.5.1. Peraturan bagi setiap permainan di Laman Web juga merupakan sebahagian daripada Terma dan Syarat ini. Kami menyertakan peraturan ini dengan merujuk Laman Web. Laman Web mempunyai peraturan dan penjelasan untuk permainan individu. Ini adalah sebahagian daripada Terma dan Syarat ini.
1.5.2. Dengan menerima T&C ini, anda mengakui bahawa anda memahami peraturan dan mekanik permainan yang ditawarkan dan menerima tanggungjawab untuk membiasakan diri anda dengan peratusan pembayaran teori bagi setiap permainan.
1.6 Sekatan Bidang Kuasa
1.6.1. Permainan tertentu mungkin tidak tersedia dalam bidang kuasa tertentu kerana polisi pembekal atau sekatan undang-undang. Sekatan ini tertakluk kepada perubahan.
1.6.2. Sekatan Mutlak: Permainan Kasino NetEnt tidak dibenarkan dalam bidang kuasa berikut melainkan lesen yang sesuai diperoleh: Belgium, Bulgaria, Colombia, Croatia, Republik Czech, Denmark, Estonia, Perancis, Itali, Latvia, Lithuania, Mexico, Portugal, Romania, Sepanyol, Sweden, Switzerland, United Kingdom, dan Amerika Syarikat.
1.7 Wilayah Larangan
1.7.1. Wilayah Senarai Hitam:
Wilayah berikut dilarang daripada mengakses sebarang Permainan Kasino NetEnt: Afghanistan, Albania, Algeria, Angola, Australia, Bahamas, Botswana, Belgium, Bulgaria, Colombia, Croatia, Republik Czech, Denmark, Estonia, Ecuador, Ethiopia, Perancis, Ghana, Guyana, Hong Kong, Itali, Iran, Iraq, Israel, Kuwait, Latvia, Lithuania, Mexico, Namibia, Nicaragua, Korea Utara, Pakistan, Panama, Filipina, Portugal, Romania, Singapura, Sepanyol, Sweden, Switzerland, Sudan, Syria, Taiwan, Trinidad dan Tobago, Tunisia, Uganda, United Kingdom, Amerika Syarikat, Yaman, Zimbabwe.
1.7.2 Wilayah Permainan Berjenama Senarai Hitam:
Sebagai tambahan kepada sekatan am di atas, Permainan Berjenama NetEnt berikut tertakluk kepada sekatan wilayah lanjut:
1.7.2.1 Slot Video Planet of the Apes:
Dilarang di: Azerbaijan, China, India, Malaysia, Qatar, Rusia, Thailand, Turki, Ukraine.
1.7.2.2 Slot Video Vikings:
Dilarang di: Azerbaijan, Kemboja, Kanada, China, Perancis, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Papua New Guinea, Qatar, Rusia, Korea Selatan, Thailand, Turki, Ukraine, Amerika Syarikat.
1.7.2.3 Slot Video Narcos:
Dilarang di: Indonesia, Korea Selatan.
1.7.2.4 Slot Video Street Fighter:
Dilarang di: Anguilla, Antigua & Barbuda, Argentina, Aruba, Barbados, Bahamas, Belize, Bermuda, Bolivia, Bonaire, Brazil, Kepulauan Virgin British, Kanada, Kepulauan Cayman, China, Chile, Pulau Clipperton, Colombia, Costa Rica, Cuba, Curacao, Dominica, Republik Dominica, El Salvador, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Jamaica, Jepun, Martinique, Mexico, Montserrat, Pulau Navassa, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Saba, Saint Barthelemy, Saint Eustatius, Saint Kitts dan Nevis, Saint Lucia, Saint Maarten, Saint Martin, Saint Pierre dan Miquelon, Saint Vincent dan Grenadines, Korea Selatan, Suriname, Kepulauan Turks dan Caicos, Amerika Syarikat, Uruguay, Kepulauan Virgin AS, Venezuela.
1.7.2.5 Slot Video Fashion TV:
Dilarang di: Cuba, Jordan, Turki, Arab Saudi.
1.7.3 Permainan Berjenama Universal Monsters
Tajuk Universal Monsters, termasuk Dracula, Creature from the Black Lagoon, Phantom's Curse, dan The Invisible Man, tersedia hanya dalam wilayah berikut: Andorra, Austria, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia dan Herzegovina, Finland, Georgia, Jerman, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Moldova, Monaco, Montenegro, Macedonia Utara, Norway, Poland, Rusia, San Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Turki, Ukraine.
2.1 Keperluan Umur
Anda hanya boleh menyertai Permainan jika anda memenuhi kriteria berikut: ● Anda berumur lebih daripada lapan belas (18) tahun, atau anda telah mencapai umur dewasa yang sah di bidang kuasa anda, yang mana lebih tinggi.
2.2 Kesahihan Penyertaan
● Anda harus memastikan bahawa bermain Permainan ini dibenarkan di tempat anda tinggal. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menyemak undang-undang di kawasan anda untuk melihat sama ada anda boleh bermain Permainan ini. Mematuhi undang-undang tempat tinggal anda adalah tanggungjawab anda.
● Anda mesti mengesahkan bahawa aktiviti perjudian atau permainan tidak dilarang oleh mana-mana undang-undang yang terpakai bagi anda.
2.3 Sekatan Penduduk
● Apabila anda menggunakan Laman Web dan perkhidmatannya, anda menyatakan bahawa anda akan mematuhi undang-undang yang terpakai bagi anda di tempat anda tinggal.
● ATAS tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang pelanggaran undang-undang yang terpakai akibat daripada penyertaan anda dalam Permainan.
3.1 Pendaftaran Akaun
3.1.1 Jika anda ingin membuat pertaruhan atau mengambil bahagian dalam mana-mana Permainan yang ditawarkan di Laman Web, anda mesti terlebih dahulu mendaftar dengan ATAS dan membuka Akaun Ahli.
3.1.2 Anda hanya dibenarkan membuka satu Akaun Ahli sahaja. Setiap isi rumah, alamat IP, atau peranti hanya boleh mempunyai satu akaun sahaja. Jika anda cuba menyediakan lebih daripada satu Akaun Ahli, ATAS berhak untuk menyekat atau menutup semua akaun tersebut dan mengisytiharkan sebarang pertaruhan yang terkumpul sebagai terbatal. Dana, deposit, kemenangan, dan/atau bonus yang diperoleh melalui Akaun Pendua akan dilucutkan, dan ATAS berhak untuk menuntut semula semua jumlah yang mungkin telah dikeluarkan.
3.1.3 Jika anda ingin mencipta akaun baru, anda boleh melakukannya melalui pasukan sokongan menggunakan LiveChat. Sekiranya akaun baru dibuka, akaun sebelumnya akan ditutup.
3.1.4 Semasa mendaftar, anda perlu memberikan maklumat kepada kami. Ini bermakna anda mesti memberitahu perkara yang benar dan memastikan segala yang anda beritahu kami adalah lengkap. Anda juga perlu memberikan alamat e-mel yang sah. Jika anda tidak memberikan maklumat, akaun anda mungkin disekat. Anda mesti memberikan maklumat supaya kami dapat menghubungi anda jika perlu.
3.1.5 Anda bertanggungjawab sepenuhnya ke atas kerahsiaan dan keselamatan butiran log masuk anda. ATAS tidak bertanggungjawab ke atas sebarang penyalahgunaan akaun anda akibat daripada mendedahkan kelayakan log masuk anda.
3.2 Pengesahan Akaun
3.2.1 ATAS boleh memutuskan untuk tidak membenarkan seseorang mencipta akaun atau boleh menutup akaun yang telah dibuka pada bila-bila masa. Jika ini berlaku, ATAS akan mengembalikan sebarang dana maya yang ada di dalam akaun tersebut.
3.2.2 ATAS mungkin memerlukan dokumentasi tambahan atau pengesahan identiti sebagai sebahagian daripada proses pendaftaran untuk mematuhi peraturan.
3.3 Sekatan ke atas Wilayah Tertentu
3.3.1 Perkhidmatan ATAS tidak tersedia kepada pemain yang tinggal di kawasan tertentu. Pemain dari wilayah ini tidak dibenarkan menggunakan perkhidmatan ATAS.
● Amerika Syarikat, United Kingdom, Perancis, Sepanyol, Belanda, Greece, Israel, dan lain-lain seperti yang disenaraikan dalam terma yang terpakai.
3.3.2 Pemain dari kawasan ini tidak dibenarkan menggunakan sebarang kaedah pembayaran yang melibatkan mata wang fiat atau mata wang kripto di Laman Web.
3.4 Pengecualian Diri dan Permainan Bertanggungjawab
3.4.1 Jika anda seorang pemain dan anda ingin berhenti bermain di ATAS, anda boleh meminta mereka untuk menghentikan anda daripada bermain. Untuk melakukannya, anda perlu menghubungi pasukan sokongan di ATAS. Apabila anda melakukannya, ATAS akan menutup akaun anda. Anda tidak akan dapat menggunakannya lagi.
3.4.2 Jika anda ingin menutup akaun ATAS anda, anda perlu memberitahu ATAS tentang sebarang akaun ATAS yang anda miliki. Anda juga perlu bersetuju bahawa anda tidak akan membuka sebarang akaun ATAS yang lain. Pasukan ATAS akan cuba menghentikan anda daripada membuka semula akaun ATAS anda.
3.4.3 ATAS pada masa ini tidak menawarkan ciri had kerugian. Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menguruskan aktiviti perjudian anda mengikut kemampuan kewangan anda.
3.5 Keselamatan Transaksi
3.5.1 Sistem ATAS menggunakan penyulitan SSL untuk memastikan transaksi selamat. Ini bermakna semua data pelanggan disimpan secara peribadi dan sulit. ATAS tidak akan berkongsi data pelanggan dengan syarikat lain kecuali apabila dikehendaki oleh undang-undang. Data pelanggan adalah sangat penting bagi ATAS dan ATAS akan memastikan ia selamat.
3.5.2 Pengeluaran akan diproses menggunakan kaedah pembayaran yang sama yang digunakan untuk deposit. Contohnya, jika anda mendeposit melalui fiat, sebarang pengeluaran juga akan menggunakan fiat.
3.6 Polisi Deposit dan Pengeluaran
3.6.1 Untuk mengambil bahagian dalam Permainan, anda perlu mempunyai wang dalam akaun anda. Anda mesti mempunyai dana yang mencukupi dalam akaun anda untuk menyertai Permainan.
3.6.2 Laman web ATAS tidak memberikan kredit semasa anda bermain permainan. Anda perlu memasukkan wang ke dalam akaun anda sebelum anda boleh mula bermain.
3.6.3 Apabila anda ingin memasukkan wang ke dalam akaun anda, cara anda melakukannya dan jumlah yang boleh anda masukkan bergantung pada kaedah pembayaran yang anda pilih. Kaedah pembayaran yang anda pilih akan menunjukkan had deposit kepada anda semasa melakukan deposit.
3.6.4 ATAS bukan bank. Ia tidak membayar faedah ke atas wang yang ada dalam akaun ahli.
3.6.5 Deposit biasanya dikreditkan ke akaun anda selepas pengesahan. Pengeluaran mungkin memerlukan pengesahan identiti dan mungkin mengambil masa tambahan bergantung pada kaedah pembayaran.
3.7 Terma dan Syarat Bonus
3.7.1 ATAS boleh memasukkan wang ke dalam akaun anda. Ini dipanggil bonus. Anda mungkin mendapat Bonus Deposit Pertama. Anda mesti mematuhi peraturan yang ada di Laman Web.
3.7.2 Dana bonus hanya tersedia untuk pertaruhan sebaik sahaja dana sedia ada anda telah digunakan. Jika anda mengeluarkan atau memindahkan deposit utama anda sebelum memenuhi keperluan bonus, sebarang dana bonus dan kemenangan daripada bonus tersebut akan dilucutkan.
3.8 Prosedur KYC (Know Your Customer)
3.8.1 ATAS boleh menyemak identiti anda pada bila-bila masa sebelum membenarkan anda mengeluarkan wang. Mereka mungkin memerlukan beberapa dokumen daripada anda seperti kad pengenalan yang dikeluarkan oleh kerajaan, bil utiliti yang menunjukkan tempat tinggal anda, dan bukti kaedah pembayaran. ATAS melakukan ini untuk memastikan semuanya teratur sebelum mereka membenarkan anda mengeluarkan wang.
3.8.2 Jika anda tidak memberikan dokumen yang diperlukan, pengeluaran mungkin mengambil masa lebih lama atau mereka mungkin menolak pengeluaran sama sekali. Dokumen ini sangat penting untuk pengeluaran wang anda. Jika anda gagal memberikan dokumen yang diperlukan, pengeluaran anda akan ditolak.
3.8.3 Dokumentasi penipuan atau palsu boleh menyebabkan pelucutkan dana anda dan penamatan akaun.
3.9 Menutup Akaun Anda
3.9.1 Anda boleh meminta untuk menutup akaun anda dengan menghubungi sokongan pelanggan. ATAS akan memulangkan baki yang tinggal, tertakluk kepada caj pengeluaran, mengikut budi bicaranya.
3.9.2 ATAS berhak untuk menutup akaun anda dan memulangkan baki akaun pada bila-bila masa tanpa memberikan sebab atau notis awal.
4.1 Umur dan Kelayakan Undang-undang
4.1.1 Anda menyatakan bahawa anda berumur lebih daripada 18 tahun atau umur yang dianggap dewasa di tempat tinggal anda. Permainan di Laman Web adalah untuk orang yang dibenarkan bermain di bawah undang-undang. Anda menyatakan bahawa anda dibenarkan secara sah untuk mengambil bahagian dalam Permainan Laman Web.
4.1.2 Anda faham bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk memastikan penyertaan anda dalam Permainan mematuhi undang-undang dan peraturan tempatan.
4.2 Penggunaan Bukan Profesional dan Peribadi
4.2.1 Apabila anda menyertai Permainan, anda melakukannya untuk diri sendiri dan bukan sebagai seorang profesional. Anda bermain Permainan untuk keseronokan dan untuk mengisi masa lapang sahaja.
4.2.2 Anda bersetuju untuk tidak terlibat dalam sebarang aktiviti perjudian profesional atau menggunakan Laman Web untuk sebarang tujuan komersial.
4.3 Penyertaan Bagi Pihak Anda Sendiri
4.3.1 Apabila anda menyertai Permainan, anda melakukannya untuk diri sendiri dan bukan untuk orang lain. Anda bermain Permainan untuk kepentingan sendiri dan bukan untuk kepentingan orang lain. Anda bertanggungjawab ke atas tindakan anda sendiri dalam Permainan.
4.3.2 Anda bersetuju bahawa anda tidak akan memindahkan atau menyerahkan mana-mana hak atau kewajipan anda di bawah perjanjian ini kepada mana-mana pihak ketiga.
4.4 Ketepatan Maklumat
4.4.1 Apabila anda memberikan maklumat kepada ATAS semasa perjanjian ini berkuat kuasa, maklumat yang anda berikan mestilah benar, lengkap, dan betul.
4.4.2 Anda hendaklah memberitahu ATAS dengan segera tentang sebarang perubahan pada maklumat tersebut, termasuk butiran hubungan, kaedah pembayaran, dan alamat.
4.5 Tanggungjawab Cukai
4.5.1 Anda perlu melaporkan dan menjelaskan sebarang cukai yang terpakai bagi anda di bawah undang-undang bagi kemenangan yang anda terima daripada ATAS.
4.5.2 ATAS tidak bertanggungjawab ke atas sebarang kewajipan cukai yang ditanggung oleh anda akibat daripada penyertaan anda dalam Permainan.
4.6 Risiko Kerugian
4.6.1 Apabila anda menyertai Permainan, anda tahu bahawa anda mungkin kehilangan Dana yang anda masukkan ke dalam Akaun Ahli anda. Anda sedar bahawa ini adalah risiko yang anda ambil semasa bermain Permainan.
4.6.2 Anda bersetuju bahawa ATAS tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerugian kewangan yang dialami semasa bermain di Laman Web.
4.7 Tingkah Laku Dilarang
4.7.1 Anda tidak boleh melakukan sebarang perkara yang tidak jujur semasa anda bermain Permainan atau apabila orang lain bermain Permainan. Ini termasuk bekerjasama dengan orang lain untuk menipu atau sebarang perlakuan yang menyalahi undang-undang.
4.7.2 Anda tidak boleh menggunakan sebarang program komputer atau mesin untuk membantu anda bermain Permainan. Anda perlu bermain tanpa menggunakan sebarang perisian atau peranti yang memberikan anda kelebihan yang tidak adil.
4.7.3 ATAS berhak untuk membatalkan sebarang pertaruhan atau aktiviti akaun yang didapati melibatkan tingkah laku sedemikian.
4.8 Dana Maya dan Mata Wang
4.8.1 Anda perlu memahami bahawa Dana Maya, seperti Bitcoin bukanlah wang sebenar. Ia adalah Dana Maya di Laman Web kami dan ia tidak mempunyai nilai sebenar. Ia adalah sesuatu yang anda boleh gunakan di Laman Web kami tetapi ia tidak seperti wang dalam dompet anda.
4.8.2 Anda faham bahawa nilai Bitcoin boleh turun naik secara mendadak bergantung pada nilai pasaran, dan ATAS tidak bertanggungjawab ke atas turun naik tersebut.
4.9 Penggunaan Kaedah Pembayaran Pihak Ketiga
4.9.1 Anda tidak dibenarkan menggunakan sebarang kaedah pembayaran yang milik pihak ketiga atau orang lain.
4.9.2 Jika ATAS mendapati semasa pemeriksaan keselamatan bahawa anda telah melanggar syarat ini, kemenangan anda akan dilucutkan, dan deposit asal akan dikembalikan kepada pemilik akaun pembayaran tersebut.
4.9.3 ATAS tidak bertanggungjawab ke atas sebarang dana yang hilang yang didepositkan daripada akaun pihak ketiga.
4.10 Pemindahan Dana Maya
4.10.1 Anda tidak dibenarkan memindahkan Dana Maya dari Akaun anda kepada pemain lain, atau menerima Dana Maya daripada pemain lain ke dalam Akaun anda.
4.10.2 Anda tidak boleh memindahkan, menjual, atau memperoleh akaun pengguna.
4.11 Permainan Adil dan Tingkah Laku
4.11.1 Permainan yang dimainkan di Laman Web hendaklah dijalankan dengan cara yang sama seperti permainan yang dimainkan dalam persekitaran lain, di mana pemain harus bersopan santun dan mengelakkan komen yang kasar atau lucah.
4.11.2 ATAS berhak untuk mengambil tindakan terhadap mana-mana pemain yang terlibat dalam tingkah laku yang tidak wajar, termasuk amaran, penggantungan, atau penamatan akaun.
4.12 Pembetulan Ralat dan Pembatalan Pertaruhan
4.12.1 Sekiranya pertaruhan disahkan, atau pembayaran dilakukan secara silap, ATAS berhak untuk membatalkan semua pertaruhan yang mengandungi ralat tersebut atau membetulkan kesilapan dengan menetapkan semula pertaruhan pada harga/spread/terma yang betul yang sepatutnya tersedia pada masa pertaruhan dibuat.
4.12.2 Sekiranya anda menyedari sebarang ralat atau ketidakkonsistenan dalam perisian, anda bersetuju untuk mengelak daripada mengeksploitasinya dan segera melaporkan ralat tersebut kepada ATAS.
4.12.3 Kegagalan untuk memberitahu ATAS boleh menyebabkan anda bertanggungjawab untuk pampasan penuh bagi sebarang kos yang berkaitan dengan ralat atau ketidaklengkapan tersebut.
4.13 Kegagalan Sistem dan Bayaran Balik
4.13.1 Jika permainan bermula tetapi sesuatu yang tidak kena berlaku kerana kegagalan sistem, ATAS akan mengembalikan wang pertaruhan anda dalam permainan tersebut. Mereka akan meletakkan semula wang tersebut ke dalam akaun anda.
4.13.2 Jika anda mempunyai sebarang kredit yang terkumpul pada masa kegagalan permainan berlaku, ATAS akan mengkreditkan nilai kredit tersebut ke akaun anda atau membayarnya kepada anda dengan cara yang diluluskan.
4.14 Hak untuk Menolak atau Menghadkan Pertaruhan
4.14.1 ATAS berhak untuk menolak atau menghadkan pertaruhan mengikut budi bicaranya.
4.14.2 Anda tidak dibenarkan bertaruh jumlah yang melebihi baki tersedia dalam akaun peribadi anda. Sebarang kemenangan akan dikreditkan ke akaun anda.
4.15 Siasatan Aktiviti Penipuan
4.15.1 ATAS berhak untuk menahan pembayaran jika terdapat syak wasangka atau bukti manipulasi sistem kasino.
4.15.2 Tuduhan jenayah boleh dikenakan terhadap mana-mana pengguna atau individu yang memanipulasi atau cuba memanipulasi sistem kasino.
4.15.3 ATAS berhak untuk menamatkan atau mengubah suai sebarang permainan atau acara yang ditawarkan di Laman Web jika manipulasi atau aktiviti mencurigakan dikesan.
4.16 Pengesahan Transaksi
4.16.1 ATAS berhak untuk memerlukan pengesahan bagi sebarang transaksi yang mencurigakan atau berpotensi penipuan.
4.16.2 Anda bersetuju untuk memberikan sebarang dokumentasi atau maklumat yang diperlukan untuk pengesahan atas permintaan.
4.17 Pertaruhan Terbatal atau Dibatalkan
4.17.1 ATAS berhak untuk mengisytiharkan pertaruhan terbatal, sebahagian atau keseluruhannya, jika ia menganggap mengikut budi bicara mutlaknya bahawa keadaan berikut telah berlaku:
4.17.1.1 Anda atau individu yang berkaitan dengan anda mungkin secara langsung atau tidak langsung mempengaruhi hasil sesuatu acara untuk mendapatkan keuntungan yang menyalahi undang-undang.
4.17.1.2 Anda atau individu yang berkaitan dengan anda mengelakkan peraturan ATAS secara langsung atau tidak langsung.
4.17.1.3 Hasil sesuatu acara telah dipengaruhi secara langsung atau tidak langsung oleh aktiviti jenayah.
4.17.1.4 Pertaruhan telah dibuat yang biasanya tidak akan diterima, tetapi telah diterima dalam tempoh masa apabila Laman Web terjejas oleh masalah teknikal.
4.17.1.5 Kesilapan, salah cetak, kesilapan teknikal, force majeure, atau ralat lain yang menyebabkan pertaruhan diterima di bawah terma yang tidak betul.
5.1 Pengakuan Pengumpulan Data
5.1.1 Anda dengan ini mengakui dan menerima bahawa adalah perlu bagi ATAS untuk mengumpul dan menggunakan data peribadi anda bagi membolehkan anda mengakses dan menggunakan Laman Web serta menyertai Permainan.
5.1.2 ATAS mengakui bahawa dalam mengumpul butiran peribadi anda, kami terikat oleh undang-undang Perlindungan Data yang terpakai.
5.1.3 ATAS komited untuk melindungi maklumat peribadi anda dan menghormati privasi anda selaras dengan amalan perniagaan terbaik dan undang-undang yang terpakai.
5.2 Penggunaan Data Peribadi
5.2.1 ATAS akan menggunakan data peribadi anda semata-mata untuk membolehkan anda menyertai Permainan dan melaksanakan operasi yang berkaitan dengan penyertaan anda.
5.2.2 Akses kepada data peribadi anda akan dihadkan kepada kakitangan yang memerlukannya dalam menjalankan tugas mereka.
5.2.3 Data peribadi anda tidak akan didedahkan kepada pihak ketiga, melainkan pendedahan tersebut diperlukan untuk memproses permintaan anda berkaitan Permainan.
5.2.4 Anda bersetuju dengan pendedahan tersebut dengan menyetujui terma-terma ini.
5.3 Hak untuk Mengakses dan Membetulkan Data Peribadi
5.3.1 Sebagai individu, anda boleh menggunakan hak anda untuk mengakses data yang dipegang oleh ATAS mengenai anda dengan mengemukakan permintaan bertulis.
5.3.2 Walaupun ATAS akan membuat segala usaha yang munasabah untuk memastikan maklumat anda sentiasa dikemas kini, anda diminta untuk memaklumkan kepada kami tentang sebarang perubahan pada data peribadi anda.
5.3.3 Jika anda menganggap sebarang maklumat yang dipegang mengenai anda adalah tidak tepat, anda berhak meminta pembetulan data tersebut.
5.3.4 Anda juga berhak meminta penyekatan atau pemadaman data yang diproses secara tidak sah.
5.4 Penggunaan Kuki
5.4.1 Untuk meningkatkan pengalaman pengguna, menjejak lawatan ke Laman Web, dan menambah baik kualiti perkhidmatan, ATAS mengumpul sekeping kecil maklumat yang dihantar daripada pelayar anda, yang dipanggil kuki.
5.4.2 Anda boleh memilih untuk melumpuhkan pengumpulan kuki dengan mengikuti arahan yang disediakan oleh pelayar anda.
5.4.3 Sila ambil perhatian bahawa melumpuhkan kuki boleh mengehadkan penggunaan anda terhadap ciri-ciri tertentu di Laman Web.
5.5 Publisiti dan Penggunaan Promosi Kemenangan
5.5.1 Jika anda memenangi jumlah yang dianggap oleh Pengurusan ATAS sebagai wajar untuk publisiti, anda bersetuju untuk menyediakan diri anda bagi sebarang acara yang berkaitan dengan publisiti tersebut.
5.5.2 Walaupun ATAS melindungi semua data peribadi yang diamanahkan kepada kami, kami berhak menggunakan nama pertama dan huruf awal nama keluarga dalam sebarang pengumuman mengenai keputusan promosi atau di Laman Web atau lobi.
5.6 Komunikasi Pemasaran
5.6.1 ATAS mungkin memaklumkan anda tentang perubahan, perkhidmatan baharu, dan promosi yang kami percaya mungkin menarik minat anda.
6.1 Menghubungi Khidmat Pelanggan
6.1.1 Anda boleh menghubungi pasukan khidmat pelanggan kami melalui arahan yang disediakan di Laman Web untuk mengemukakan sebarang aduan mengenai perkhidmatan kami.
6.2 Pengendalian Aduan
6.2.1 Apabila syarikat menerima aduan, jabatan sokongan ialah bahagian yang mengendalikan aduan tersebut.
6.2.2 Jika kakitangan sokongan tidak dapat menyelesaikan aduan anda, aduan tersebut akan dinaikkan dalam organisasi ATAS kepada pihak yang boleh membantu menyelesaikan isu tersebut.
6.2.3 Anda akan dimaklumkan tentang status aduan anda pada sela masa yang munasabah.
6.3 Penyelesaian Pertikaian
6.3.1 Jika berlaku pertikaian, kami akan merujuk kepada rekod pelayan. Rekod pelayan akan menjadi asas dalam menentukan apa yang sebenarnya berlaku bagi sebarang tuntutan berkaitan pertikaian tersebut.
6.3.2 Kadangkala keputusan yang anda lihat pada skrin anda dan keputusan yang direkodkan oleh pelayan permainan adalah berbeza. Jika ini berlaku, keputusan pelayan permainan akan digunakan sebagai keputusan muktamad.
6.3.3 Anda mengakui dan bersetuju bahawa rekod ATAS akan menjadi pihak berkuasa muktamad dalam menentukan terma dan keadaan penyertaan anda dalam sebarang aktiviti permainan dan keputusannya.
6.4 Komunikasi Pertikaian
6.4.1 Apabila ATAS perlu menghubungi anda mengenai pertikaian, kami akan berbuat demikian menggunakan butiran hubungan yang telah anda berikan.
6.5 Tempoh Masa untuk Mengemukakan Tuntutan
6.5.1 Anda bersetuju bahawa sebarang tuntutan atau sebab tindakan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Terma dan Syarat ini, atau perkhidmatan yang disediakan oleh ATAS, mesti difailkan dalam tempoh satu (1) bulan dari tarikh tuntutan atau sebab tindakan tersebut timbul.
6.6 Sekatan Aduan oleh Pihak Ketiga
6.6.1 Hanya pemegang akaun boleh memulakan aduan.
6.6.2 Anda dilarang menyerah hak, memindahkan, atau menjual aduan anda kepada mana-mana pihak ketiga.
6.6.3 Jika aduan dikendalikan oleh pihak ketiga dan bukannya pemegang akaun asal, ATAS berhak menolak aduan tersebut.
7.1 Tanggungan Risiko
7.1.1 Apabila anda menggunakan Laman Web dan bermain Permainan, anda berbuat demikian atas risiko anda sendiri.
7.1.2 Laman Web dan Permainan disediakan atas dasar "seadanya", tanpa sebarang jaminan, sama ada nyata atau tersirat.
7.2 Penafian Jaminan
7.2.1 ATAS dan para pengarah, pekerja, rakan kongsi, serta penyedia perkhidmatannya:
7.2.1.1 Tidak menjamin bahawa perisian atau Laman Web sesuai untuk tujuan yang dimaksudkan.
7.2.1.2 Tidak menjamin bahawa perisian atau Laman Web bebas daripada ralat.
7.2.1.3 Tidak menjamin bahawa Laman Web atau Permainan akan boleh diakses tanpa gangguan.
7.3 Pengecualian Liabiliti
7.3.1 ATAS, para pengarah, pekerja, rakan kongsi, dan penyedia perkhidmatannya tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian, kos, perbelanjaan, atau kerosakan, termasuk tetapi tidak terhad kepada:
7.3.1.1 Kerugian langsung, tidak langsung, khas, berbangkit, atau sampingan.
7.3.1.2 Kerugian yang timbul berkaitan penggunaan anda terhadap Laman Web atau penyertaan anda dalam Permainan.
7.4 Ganti Rugi
7.4.1 Anda bersetuju untuk memberi ganti rugi sepenuhnya dan melindungi ATAS, para pengarah, pekerja, rakan kongsi, dan penyedia perkhidmatannya daripada sebarang kos, perbelanjaan, kerugian, kerosakan, tuntutan, atau liabiliti yang mungkin timbul berkaitan dengan:
7.4.1.1 Penggunaan anda terhadap Laman Web.
7.4.1.2 Penyertaan anda dalam Permainan.
7.5 Penafian Nasihat Kewangan dan Pelaburan
7.5.1 ATAS tidak menerbitkan sebarang kandungan yang merupakan pelawaan atau cadangan untuk terlibat dalam sekuriti, pelaburan, atau aktiviti dagangan.
7.5.1 ATAS tidak menerbitkan sebarang kandungan yang merupakan pelawaan atau cadangan untuk terlibat dalam sekuriti, pelaburan, atau aktiviti dagangan.
7.5.2 Pautan ke laman luar tidak membayangkan sokongan atau kelulusan oleh ATAS terhadap kandungan, pemilik, atau perkhidmatan mereka.
7.6 Pengakuan Risiko Perjudian
7.6.1 Dengan menerima Terma dan Syarat ini, anda mengakui bahawa perjudian boleh menyebabkan anda kehilangan wang.
7.6.2 ATAS tidak akan bertanggungjawab atas sebarang kerugian kewangan yang ditanggung melalui penggunaan anda terhadap Laman Web atau penyertaan anda dalam Permainan.
8.1 Pelanggaran Terma dan Syarat
8.1.1 Jika anda melanggar mana-mana peraturan dalam Terma dan Syarat ini, atau jika ATAS berpendapat anda mungkin telah melanggarnya, ATAS boleh mengambil tindakan berikut:
8.1.1.1 Menggantung atau menutup Akaun Ahli anda.
8.1.1.2 Menahan pembayaran kemenangan anda.
8.1.1.3 Menggunakan dana dalam akaun anda untuk mengimbangi sebarang kerosakan yang ditanggung akibat pelanggaran anda.
8.2 Kuasa Muktamad atas Pelanggaran
8.2.1 Anda mengakui dan bersetuju bahawa ATAS mempunyai kuasa muktamad untuk memutuskan perkara-perkara berikut:
8.2.1.1 Sama ada anda telah melanggar mana-mana peraturan ATAS.
8.2.1.2 Sama ada pelanggaran tersebut wajar menyebabkan penggantungan atau larangan kekal daripada penyertaan di Laman Web.
9.1 Pemilikan Harta Intelek
9.1.1 Reka bentuk laman web serta teks, grafik, muzik, bunyi, gambar, dan video di Laman Web dilindungi oleh hak cipta. Ini juga termasuk cara semua bahan tersebut dipilih dan disusun di Laman Web. Perisian, kod sumber asas, dan semua bahan lain di Laman Web juga dilindungi oleh hak cipta dan hak-hak lain milik pemilik Laman Web.
9.1.2 Hak-hak ini sama ada:
● Dimiliki oleh ATAS; atau
● Digunakan di bawah lesen daripada pemilik hak pihak ketiga.
9.2 Lesen Terhad untuk Kegunaan Peribadi
9.2.1 Laman Web menetapkan peraturan tentang apa yang boleh anda lakukan dengan bahan yang terdapat di dalamnya. Anda hanya boleh melakukan perkara berikut:
9.2.1.1 Memuat turun perisian ke komputer peribadi; dan
9.2.1.2 Mencetak salinan keras untuk kegunaan peribadi dan bukan komersial anda sendiri.
9.3 Pengecualian Kepentingan dalam Harta Intelek
9.3.1 Apabila anda menggunakan Laman Web, anda tidak memperoleh sebarang hak ke atas harta milik Laman Web, termasuk hak harta inteleknya. Hak-hak tersebut kekal dimiliki oleh Laman Web. Contohnya termasuk:
● Hak cipta.
● Pengetahuan teknikal.
● Tanda dagangan.
9.4 Larangan Penggunaan Tanpa Kebenaran
9.4.1 Pengguna adalah dilarang sama sekali daripada menggunakan atau menghasilkan semula sebarang nama dagangan, tanda dagangan, atau logo yang muncul di Laman Web melainkan dibenarkan secara khusus di bawah Terma dan Syarat ini.
10.1 Prinsip Umum
10.1.1 Jika mana-mana bahagian Terma dan Syarat ini bertentangan dengan undang-undang atau tidak boleh dikuatkuasakan, bahagian tersebut tidak akan digunakan.
● Bahagian ini akan dianggap sebagai dikeluarkan daripada Terma dan Syarat;
● Selebihnya peraturan akan terus berkuat kuasa dan boleh dikuatkuasakan setakat yang dibenarkan oleh undang-undang.
10.2 Pemeliharaan Niat Asal
10.2.1 Jika sesuatu peruntukan diasingkan daripada baki perjanjian, maka peruntukan tersebut hendaklah digantikan atau ditafsir semula supaya selaras dengan baki perjanjian.
10.2.1.1 Dengan cara yang konsisten dengan niat asal T&S; dan
10.2.1.2 Untuk mengekalkan tujuan dan kesan perjanjian sedekat mungkin.
11.1 Bahagian ini adalah untuk orang yang telah mendaftarkan akaun pemain.
11.2 Jika akaun anda tidak digunakan untuk suatu tempoh dan tiada pembayaran atau transaksi dibuat selama 48 bulan berturut-turut, akaun tersebut akan dianggap sebagai akaun tidak aktif.
11.3 ATAS akan berusaha sedaya upaya untuk menghubungi anda mengenai pengeluaran sebarang wang yang masih ada dalam akaun anda. Kami akan menggunakan nombor telefon atau alamat e-mel yang telah anda berikan.
11.4 Jika kami tidak dapat menghubungi anda dalam tempoh tujuh hari dari tarikh akaun anda menjadi tidak aktif, tindakan berikut akan diambil:
11.4.1 Lima puluh peratus (50%) daripada wang yang masih tinggal dalam akaun anda akan diberikan kepada badan kebajikan yang dipilih oleh ATAS.
11.4.2 Baki lima puluh peratus (50%) akan dikekalkan sebagai fi pentadbiran untuk menampung kos yang berkaitan dengan penyelenggaraan akaun tidak aktif anda.
12.1 ATAS berhak untuk menyerah hak atau memindahkan Perjanjian ini, secara keseluruhan atau sebahagian, kepada mana-mana pihak atas budi bicara mutlaknya dan selaras dengan undang-undang yang terpakai.
12.2 Anda tidak dibenarkan menyerah hak atau memindahkan mana-mana hak atau kewajipan anda di bawah Perjanjian ini kepada pihak lain tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada ATAS.
13.1 Terma dan Syarat ini dikawal oleh undang-undang tempat ATAS dibenarkan beroperasi. ATAS perlu mematuhi undang-undang tersebut kerana di situlah ATAS dikawal selia.
13.2 Apabila anda menggunakan laman web ATAS dan perkhidmatannya, anda menyatakan bahawa anda akan mematuhi Terma & Syarat ini. Ini berkuat kuasa dari tarikh yang dinyatakan di sini. Jika anda terus menggunakan laman web ATAS, ia bermaksud anda bersetuju dengan Terma & Syarat ATAS.
13.3 Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau memerlukan penjelasan lanjut mengenai Terma & Syarat ini, sila hubungi pasukan sokongan khusus kami. Wakil sokongan kami tersedia 24/7, termasuk pada hari cuti, melalui sembang langsung. Kami sedia membantu anda.
14.1 ATAS tidak membenarkan orang mengambil kesempatan terhadap bonus dan promosi secara tidak adil.
14.2 Jika ATAS mendapati seseorang melakukan perkara untuk mendapatkan kelebihan, seperti menggunakan rancangan untuk memastikan mereka mendapat pulangan daripada bonus atau mengubah cara bermain untuk sentiasa menang, ATAS boleh mengambil langkah berikut:
14.2.1 Rampasan segera sebarang kemenangan yang diperoleh daripada aktiviti tersebut.
14.2.2 Penutupan akaun yang terlibat.
14.2.3 Menahan sebarang pengeluaran yang masih belum diproses.
14.3 Berikut ialah beberapa contoh perkara yang dianggap sebagai permainan berkelebihan yang dilarang:
14.3.1 Menangguhkan pusingan permainan, seperti putaran dan ciri bonus, ke masa kemudian apabila syarat pertaruhan tidak lagi terpakai.
14.3.2 Membuat deposit baharu sambil mengekalkan putaran percuma atau ciri bonus dalam permainan aktif.
14.4 ATAS berhak mengambil sebarang tindakan yang perlu untuk melindungi penawarannya dan memastikan permainan yang adil, termasuk menahan pengeluaran dan merampas kemenangan dalam kes permainan berkelebihan yang disyaki.
15.1.2 Jika anda mahu bayaran balik, anda perlu memintanya dalam tempoh dua puluh empat jam dari transaksi tersebut.
15.1.3 Jika anda percaya bahawa akses tanpa kebenaran ke akaun anda telah berlaku, anda boleh meminta bayaran balik dalam tempoh tiga puluh (30) hari kalendar dari transaksi tersebut.
15.2.1 ATAS berhak memproses permintaan pengeluaran sebagai bayaran balik terhadap deposit terdahulu yang dibuat melalui kad kredit, sehingga jumlah keseluruhan deposit.
15.2.2 Sebarang dana tambahan yang melebihi jumlah deposit akan dibayar menggunakan kaedah pembayaran alternatif.
15.3.1 Sebelum memproses bayaran balik, semua bonus dan kemenangan dalam baki akaun anda akan dikeluarkan. Bayaran balik akan dikira berdasarkan deposit bersih anda sahaja.
15.4.1 Kadangkala transaksi kad kredit boleh menimbulkan masalah kerana tidak selamat atau dianggap berisiko oleh pemproses pembayaran atau ATAS. Dalam situasi ini, perkara berikut mungkin berlaku:
15.4.2 Bayaran balik akan dipulangkan ke kad kredit asal yang digunakan untuk pembayaran.
15.4.3 Pihak berkuasa atau pihak berkaitan yang perlu dimaklumkan akan diberitahu sebagaimana dikehendaki.
15.5 ATAS berhak menyemak dan mengesahkan permintaan bayaran balik untuk memastikan pematuhan kepada polisi ini.
16.1 ATAS menguatkuasakan polisi anti-penipuan yang ketat dan menggunakan alat serta teknik canggih untuk mengesan dan mencegah aktiviti penipuan. Jika seorang pemain disyaki terlibat dalam mana-mana tingkah laku penipuan berikut, ATAS berhak mengambil tindakan segera, termasuk penamatan akaun dan penggantungan atau pembatalan pembayaran:
16.1.1 Bersekongkol dengan pemain lain.
16.1.2 Membangunkan strategi yang bertujuan mendapatkan kemenangan yang tidak adil.
16.1.3 Melakukan tindakan penipuan terhadap kasino dalam talian lain atau penyedia pembayaran.
16.1.4 Memulakan transaksi caj balik atau menafikan pembayaran yang sah.
16.1.5 Mewujudkan berbilang akaun untuk mengelakkan polisi atau memperoleh kelebihan yang tidak wajar.
16.1.6 Terlibat dalam apa-apa bentuk penipuan atau kelakuan memperdaya yang lain.
16.1.7 Mengisytiharkan muflis di negara tempat tinggal pemain.
16.2 Keputusan ATAS untuk menamatkan akaun di bawah polisi ini adalah atas budi bicara mutlaknya, dan pemain mungkin tidak dimaklumkan tentang sebab tindakan tersebut. ATAS berhak melaporkan aktiviti penipuan kepada pihak berkuasa kawal selia yang berkaitan.
16.3.1 Jika berlaku caj balik, ATAS berhak menolak jumlah yang bersamaan daripada baki pemain untuk mendapatkan semula wang yang hilang serta kos yang berkaitan dengannya.
16.3.2 Syarikat ATAS boleh menghubungi pemain menggunakan nombor telefon atau alamat e-mel yang digunakan semasa pendaftaran bagi menuntut kerugian kewangan yang dialami.
16.3.3 Akaun pemain mungkin ditutup, dan sebarang kemenangan yang terhasil daripada tindakan penipuan akan dilucuthakkan.
ATAS tidak membenarkan sesiapa mengambil kesempatan terhadap sistem. Jika orang cuba menipu melalui tawaran, wang percuma, atau ganjaran lain yang diberikan oleh ATAS, ATAS boleh menarik balik ganjaran tersebut dan sebarang kemenangan yang diperoleh daripadanya. Antara perkara yang tidak dibenarkan termasuk:
16.4.1 Menggunakan kad pembayaran yang dicuri.
16.4.2 Memulakan caj balik.
16.4.3 Mewujudkan berbilang akaun untuk mengeksploitasi tawaran promosi.
16.4.4 Memberikan maklumat pendaftaran palsu atau tidak tepat.
16.4.5 Mengemukakan dokumen palsu atau dipalsukan.
16.4.6 Melakukan sebarang tindakan yang menyebabkan kemudaratan atau kerosakan kepada ATAS.
17.1 Anda tidak boleh menyerahkan atau memindahkan hak yang anda peroleh daripada Terma dan Syarat ini, atau daripada penggunaan laman web ATAS atau permainan di ATAS, kepada orang lain. Anda perlu mendapatkan kebenaran bertulis daripada ATAS terlebih dahulu.
17.2 Peraturan yang menyatakan sesuatu itu tidak boleh dipindah milik ini terpakai kepada semua perkara yang mempunyai nilai, termasuk tetapi tidak terhad kepada:
● Pemilikan akaun.
● Kemenangan dan deposit.
● Pertaruhan dan sebarang hak atau tuntutan berkaitan, sama ada dari segi undang-undang, komersial, atau selainnya.
17.3 Peraturan larangan pemindahan ini juga terpakai kepada perkara seperti:
● Bebanan, gadaian, atau penyerahan hak.
● Usufrukt atau perdagangan.
● Perantaraan, hipotekasi, atau pemberian hadiah.
● Melibatkan diri dalam sebarang pengaturan kerjasama dengan pemegang amanah atau pihak ketiga, termasuk orang perseorangan, entiti sah, atau mana-mana organisasi lain, dalam apa jua cara.
17.4 Klausa ini memastikan sifat peribadi dan eksklusif hubungan anda dengan ATAS serta melindungi integriti semua transaksi dan aset dalam platform.
18.1 Jika anda dan ATAS mempunyai masalah, ATAS akan berusaha untuk menyelesaikannya bersama anda. Masalah ini boleh berkaitan dengan Terma & Syarat atau perjanjian lain yang anda ada dengan ATAS. Ia juga boleh berkaitan dengan perkara yang anda lakukan akibat Terma & Syarat ini. Anda dan ATAS akan menggunakan timbang tara untuk menyelesaikan pertikaian dan tidak akan pergi ke mahkamah.
18.2 Prosiding timbang tara akan:
● Dijalankan di kawasan yang mempunyai kuasa ke atas perkara tersebut, contohnya Cyprus atau tempat lain di mana ATAS dikehendaki mematuhi peraturan.
● Mengikut peraturan dan prosedur timbang tara yang digariskan dalam Kaedah-Kaedah Prosedur Sivil bidang kuasa berkenaan.
18.3 Proses timbang tara adalah muktamad. Semua pihak bersetuju untuk mengetepikan hak mereka untuk pergi ke mahkamah atau menggunakan kaedah undang-undang lain untuk menyelesaikan pertikaian, melainkan Terma & Syarat ini atau undang-undang dengan jelas membenarkannya.
18.4 Dengan bersetuju kepada Terma & Syarat ini, anda bersetuju kepada timbang tara sebagai satu-satunya kaedah penyelesaian pertikaian dan mengakui bidang kuasa serta undang-undang pentadbiran yang dinyatakan.